跟阿代拉互相学习的时候,她告诉我犹太教过逾越节,不过复活节,还告诉了我,逾越节的时候,犹太教徒不能吃发面的面包,得吃死面饼子,以纪念当年犹太人出埃及的艰难历程。 -->
今天是一个比较有收获的日子,我跟阿代拉学习了英语,还意外收获了帮人代课的150美金,心情很愉悦。我和阿代拉约好十点钟在College Ave student center见面。我以前到这个建筑的地下一层买过汉堡,却从来不知道这里面还可以学习,而且有无线网络覆盖。
我跟HC说过了与阿代拉互相学习的事情。今天我本来想借用会议室的,但是,HC建议我们到这里来学习。在等阿代拉的时候,我先在这里面上上下下转了一圈,发现这里的环境非常好,安静、干净,几乎没有什么人,是学习的好地方。
我们约的是十点,结果阿代拉提前来了,所以我们九点五十就开始学习了。
今天,她主要是给我介绍了一些学习英语的免费网站,还给我演示和介绍了个网站的特点和优势。她问我具体想学习什么,我告诉她我主要需要英语会话练习,因为我所掌握的生词和语法,对我这个阶段的需求来说,可以说是足够了。
算起来,博士毕业的我至少刻苦学习了二十年英语,可是,跟现在的教育体系比起来,我们这一代人很多都是徒有词汇量和语法知识,在实际应用方面欠缺得厉害。我们的英语,是典型的哑巴英语。
看完那些网站后,我们用英语随便聊了一下。她告诉我她丈夫是犹太人,自从他们结婚以后,她也皈依了犹太教。我们没有谈及犹太教是不是要求子女在宗教信仰方面与父母同步,但是,她说现在他们的孩子也都信奉犹太教,所以,尽管日期相近,可是他们家过犹太教的逾越节,而不过基督教的复活节。
我对西方宗教的东西知之甚少,所以不明白复活节和逾越节有什么区别。阿代拉告诉我,复活节是昨天,是基督教教徒的宗教节日,而逾越节从上周一开始,为期一周,是属于犹太教徒的宗教节日。
阿代拉说在逾越节节日期间,犹太教徒不能吃面包、面条等食物。因为这个节日是为了纪念犹太人从埃及出走的历史盛举。当时由于时间匆忙,没有足够的时间做面包,所以那些犹太人一路上吃的都是死面的、匆忙制成的面饼。我倒是隐隐约约知道《圣经》里有一篇《出埃及记》,阿代拉说的应该就是这个故事。
阿代拉告诉我,据说那种面饼非常难吃,但是制作起来非常节省时间,只需要十六分钟就能做好。不过,现在作为节日食品,这种死面饼子已经在工艺上改进了很多。阿代拉说她做的时候,会在面饼里加了馅儿。估计这样就好吃多了。我开玩笑问她这一周是不是很想念面包,她笑说是的,还说好在今晚就可以开戒吃面包了。
之前我们说好了是互相学习的,我不想占她的便宜,所以告诉她,我们掐好时间,半个小时说英语,半个小时说汉语。
他们计划五月十二号去中国上海,为期两个月,在那里某机构教英语。今天,她丈夫没有同来,是因为得留在家里给导游写信,询问有关情况,同时,还要制定他们的旅行计划。不知道他们是如何在中国找到这样的短期教学工作的,但是我相信一向认真努力的他们,一定能够做得很好。
跟阿代拉分开后,我马上赶回办公室做课前准备工作。刚坐下不久,W老师就来了。在她来之前,我已经看到了她的邮件,其中充满感谢之词,使我曾经被打击了的心灵很受鼓舞,甚至产生了再给她代几天课的冲动。
W老师送给我一小瓶从墨西哥带回来的酒,还说因为有我的帮忙,她和家人在墨西哥玩得很开心,同时,她还告诉我,今天给学生复习的时候,感觉学生掌握得很好,根本不像我原先估计得那样糟。
我按照美国人的习惯,当着她面把酒拿出来看了看,并表示了感谢。当时看到装酒的袋子里还有一封信,我想一定是表示感谢和祝福的卡片,所以就没有打开。送她出门之后,我想打开卡片看看写了什么,结果赫然发现信封里装了150美元现金。虽然有些意外,但是略微思索一下,也就坦然接受了,毕竟这里是美国。回想上一周那种难熬的日子,也算是辛苦所得了。
下午上东亚系的课,感觉轻松愉快。我们四班的学生现在可谓是渐入佳境了。他们已经完全了解了我的教学方法,而且都非常配合,非常肯学。还有四周,这个学期的课就结束了,不知道将来还有没有机会再教他们。
晚上孔子学院的课,课堂气氛也不错,可是只来了三个学生,都是男生。那唯一的女生莎润没有来,不知道她是不是要放弃学习了。新泽西的天气突然就热起来了,到处都能看到一树一树的花儿,非常美。
赞
评论