周末愉快

又一个周末,又去旁观了教会活动。虽然有美食,有熟悉的中国人和汉语交流,但是心情有些复杂,因为感觉他们似乎在期待我能够成为他们中的一员。 -->        

第三章《心有安处是归途》

16

<mpprofile data-pluginname="mpprofile" data-id="MzkxNTI4NTMxMw==" data-headimg="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/RSGg6bRVM9HFuu8RvoXr4ey3euAz5sxrsESORXws8s0pdpCPFzJTmCyXVc2GWp3bRVpjsXzENlAESIibBNsf5kw/0?wx_fmt=png" data-nickname="我爱小石头1718" data-alias="" data-signature="本文系在美国工作期间撰写的随笔日记,其中既涉及到初来乍到者的惶恐不安,也展示了在语言环境、文化环境以及生活环境骤变的情况下笔者的心路历程。同时,还以相对客观、独特的视角观察了美国华裔华侨、留学生、本土学生以及各种短期赴美人群、团体的生活。" data-from="1" contenteditable="false" >

我爱小石头1718

本文系在美国工作期间撰写的随笔日记,其中既涉及到初来乍到者的惶恐不安,也展示了在语言环境、文化环境以及生活环境骤变的情况下笔者的心路历程。同时,还以相对客观、独特的视角观察了美国华裔华侨、留学生、本土学生以及各种短期赴美人群、团体的生活
公众号

周末愉快

昨晚从永家回来的时候已经很晚了。宇负责送我和P老师,平则拉了一车的学生挨家送回去。圈圈和陈妈妈在永家等待他们夫妇返回,不知道最后他们几点才能回到自己的家。

昨天中午的时候,平打电话问我晚上想不想去晖家参加活动。她建议我最好去,因为晖要做新疆抓饭。我本来真不想去的,可是,被抓饭所吸引,最后还是决定再去体会一下教会生活

放下电话后,我就想该带点什么东西去,忽然想到了我的辣椒酱。我用一次性的大杯子装了满满一杯,虽然不多,可是毕竟是份心意。

半下午的时候,我出门了。我要去办公室,顺便还要去银行把卖桌子的支票存上。

在银行,我又看到了那个潜在的学生(因为他正在考虑到孔子学院学习汉语),他看到我就露出了甜美的笑容。

他主动帮我填写了存款单,还认真地对我说,他还在考虑学习中文的事情。这个周末,他会做出最后决定。他对自己不太有信心。我鼓励了他一下,告诉他像他这么聪明的人,一定能够学好。

当我最终到达办公室的时候,瀛告诉我下周一上课的应该至少有四个学生。我想阿代拉夫妇一定在其中。她给我写信说他们夫妇俩想重新学习一遍,而且想学习写汉字。我告诉她,这次我们使用的教材配有专门的写字课本,很适合他们的这种需求。对他们夫妇二人,我真的很佩服。他们算是亲身践行了中国那句“活到老,学到老”的俗语。

快下班的时候,P老师来到办公室,也许他已经跟平他们通过电话了,所以,后来平给我打电话的时候,直接就说过来接我们俩,而我之前是告诉她我会坐校车过去的。

平接我们之前,已经把做好的食物先送到了晖家。她说陈妈妈还有两个菜没有准备好,所以要晚一点才能到。

我们到的时候,T小两口已经到了,还有其他几个学生也到了。大家济济一堂的,很有周末聚会的气氛。

等陈妈妈和宇最终把其他的食物都带来了,在坐的各位就迫不及待地开动了。

晖做的抓饭和老虎菜都很地道,让我不由得想起了新疆。陈妈妈的珍珠丸子和牛腩炖萝卜也非常好吃。饭后,还有美味甜点和切好的水果,这样的周末真的是很快乐啊!

饭后,他们照例是要唱歌、祈祷什么的,我提前跑到小孩们的房间,跟圈圈还有君看中文教材。

我通过一些字词、句子了解了一下君的中文程度。圈圈看到我们看中文书,也很踊跃地参与其中。她虽然不认识拼音,可是她外婆不知道用什么方法教她认识了很多汉字。在其他小孩来之前,她一直跟君玩儿。他们俩应该相差至少八岁,居然能玩到一起。我想一定是因为君性格随和的原因吧。

后来又来了四五个小孩,那时候君已经去写作业了。那些小孩子在一起全部都说英语。他们不知道从哪里翻出来了一个纸质的玩具,我感觉有点儿像大富豪游戏。

他们先分工,对那些卡片进行分类整理。吵吵嚷嚷了很长时间,他们才整理好那些复杂的卡片。之后,他们选举其中一个稍大一点的孩子做主持人,由他来掌控那唯一的一份类似说明书的东西。

在主持人的指挥下,孩子们开始有条不紊地进行游戏。其他几个孩子都很尊重那个主持人的权力,每当他们旋转了一个罗盘之后,都静候那个主持人阅读卡片背后的文字,同时,由他翻看说明书进行讲解,并决定他们的最后得失。

有一个豁牙的孩子嗓门非常大,每当他赢得了一点儿所谓的钱币时,都会兴奋得大叫起来。那时候,其他孩子就会一起“嘘——”,让他小声,不要干扰了正常的教会活动。

不知道是因为要照顾我,还是一向不热衷于那些仪式和活动,整个晚上,晖一半时间跟我待在房间内,一半时间在厨房内准备瓜果点心。

我们俩闲聊中文教育问题的时候,她突然问我打算什么时候受浸。我略感诧异,但还是很直接,很坦白地告诉她,那不在我的考虑范围内,我从来没有那样的打算。

我不知道她到底是怎么想的,也不知道是不是有人授意她来问我,可是,我很犹豫以后是否还继续跟他们密切往来。如果他们真的期待我成为他们中的一员的话,我会很有压力。

今天一早就醒来了。似乎是从T小两口到我家暂居之后养成的习惯,我到点儿就醒。

看看表才七点多一点儿,我想继续睡,可是头脑却很清醒。后来好容易培养了一点儿睡意,电话响了,是房东打来的,他说四十五分钟后,他会带人来修水龙头。我立刻清醒了,赶紧起来洗漱。

他们来的时候,我已经泡好了菊花茶。那个修理工很年轻,很英俊,个子不高,有点儿像墨西哥人,但我不太确定。他们俩对我的菊花茶都非常满意。

此刻他们正在工作,房东还专门给我展示了他新买的浴缸上用的水龙头,很漂亮。

2010年9月18日

文中照片均摄于威斯康辛州军人博物馆(2011.8)

继续阅读

公众号:pcren_cn(长按复制)

匿名

发表评论

匿名网友