《金瓶梅》与《三国演义》属于同人文学？多国对版权态度各异

近日，肖战粉丝举报同人作者的事件在网络空间中发酵为热点舆情事件，也使得“同人”这个概念受到广泛关注，围绕同人生产的原创性、同人创作伦理以及同人生产面临的法律问题等议题，产生了激烈的讨论。

《三国演义》是同人文吗？

“同人”一词来源于日语词汇“同人”（どうじん，dōjin），本意为“同好，志同道合的人”。日本明治时期，出现了志同道合的人一起制作非正式出版物，刊载自己作品的传统，这种非正式出版物就被称作“同人志”（同人誌，どうじんし，dōjinshi）。同人志最初以文学出版物为主，二战后开始出现漫画同人志。

到了20世纪六七十年代之交，以1975年第一届Comic Market同人展的举办为标志，日本文化中的同人文化发展繁盛起来，许多著名的漫画家都是从出版同人志起步，随后进入职业创作领域的。与此同时，“同人”的含义也逐渐从“志同道合者共同制作的非正式出版物”转向了“根据既有文艺作品进行的二次创作”。

20世纪末，这种“二次创作”意义上的同人文化被引入中国，逐渐成为中国网络青年亚文化中非常重要的一个组成部分。具体而言，中国网络空间中的同人文化，是指“建立在已经成型的文本（一般是流行文化文本）基础上，借用原文本已有的人物形象、人物关系、基本故事情节和世界观设定所做的二次创作。”（定义引自邵燕君主编：《破壁书——网络文化关键词》【同人】词条，该词条编纂者为郑熙青。上文中对“同人”一词历史沿革的解释，也参考了该词条。）

多媒体技术与网络技术的发展，极大降低了同人创作与发布的技术门槛，于是，除了同人小说与同人漫画外，其他的同人创作体裁也纷纷出现，同人歌曲、同人视频剪辑、同人广播剧、同人游戏等同人创作形式都产生了大量优秀的作品，与此同时同人创作中的“原作”范围也得到了极大的扩展，除了流行文化文本（网络小说、动画、漫画、影视剧等）的同人生产（如《哈利·波特》同人）外，我们还能看到经典文学文本的同人创作（如《红楼梦》同人），基于真实人物的同人创作（如三国历史人物同人），将非人的事物拟人后创作的同人（如清华x北大拟人角色同人）等各种各样的同人类型。

事实上，基于已成型文本的二次创作本身并不新鲜，从广义上来讲，《金瓶梅》与《荡寇志》是《水浒传》同人，《三国演义》是《三国志》同人，各种版本的续《红楼》是《红楼梦》同人，鲁迅先生的《故事新编》也可看做是中国古代历史、神话、传说的同人。