近几天买了并阅读了钱雁秋钱导的神探狄仁杰系列原著，简单来聊聊吧。这篇文字不打算一个细节一个细节与电视剧对比，这样的对比意义不大且工程繁琐。电视剧和小说本为两种不同的文化形式，只要人设不变，剧情有所出入无可厚非。
从原著小说整体来说，钱导的神探狄仁杰系列，钱导或许是想构成一个完整的体系，就像金庸小说一样，单独的世界观，所以四部的内容多少会有些联系。第一部里面就交代了狄仁杰已过七旬，这点上其实已经交代了神探狄仁杰是有着真实背景的架空故事，历史上的狄仁杰也就活了七十岁，第一部的原著故事便已交代狄仁杰年过七旬，用意未尝不是架空时间。从第一部到第四部，从幽州到月氏，四部的时间跨度十年有余。可以很明显地看出，钱导的文笔越来越出色，构思也越来越巧妙。
简单来说，第一部三个案件，共30集，第二部三个案件，共40集，第三部两个案件，共48集，第四部一个案件，共39集。很明显就能看出来，单个案件所占篇幅越来越长，可见钱导对故事情节的设计和把握也是越来越得心应手，毕竟对于小说来说，小故事易写，大故事难作，能在长篇中将人际关系和故事情节有条不紊地穿插描写，是需要很深的功力的。
笔者看过无数遍电视剧，抛去具体细节来说，在第三部《漕渠魅影》中，笔者最初对其印象——冗长，尤其是在和同属于第三部却仅有十余集的《黑衣社》一案的对比下。究其原因，或许是整个案件中穿插了无数小案件。阅读小说原著期间笔者发现，《漕渠魅影》一案中所有不经意的一个小案件都是和整个案件息息相关的，不说所有，绝大多数小细节尽是如此，所有的小案件，所有的小细节，推动剧情并汇聚于结局，谜底一一揭晓，虽然人际不比《天龙八部》错综复杂，但也可谓“奇”和“绝”，就像宗主所说“亘古罕有，天下绝伦”。在神探狄仁杰系列中，这个称号也算得上名副其实了。
就电视剧而言，虽然内容上有所删减，但其体现效果确实是要比原著小说要好的。第一部中钱导的文笔还不成熟，《滴血雄鹰》案件中对无头将军的刻画和演绎，原著小说远不如电视剧精彩，电视剧中这段这可是笔者的童年阴影。但笔者在阅读原著小说时却并无多大震撼，想来也有可能是笔者心智成熟了，对于鬼神的畏惧也不如从前了。
综合小说和电视剧来说，钱导无疑是相当有才华的，其对古文化的研究，或许并不如专业人士深刻，但绝对要比大多数人要精湛。
《使团惊魂》一案中，在狄仁杰见到武则天之前，武皇曾与方丈有过这样一段对话，方丈道:“所谓‘心’之一字，乃灵台方寸，斜月三星。灵台起火，斜月反背，三星缺一，自然方寸大乱，心中难以顺畅”。相信很多人都想到了《西游记》中菩提祖师所在地“斜月三星洞，灵台方寸山”，其实这个地方，指的就是心，所谓孙悟空修行，其实也只是靠心修行罢了。《神探狄仁杰》中这段话后武皇又对方丈说“灵台起火，斜月反背，三星缺一，那是一个‘狄’字”。笔者暗暗思索过，果为“狄”字。短短几段话，既道出了武则天当时之心境，又暗示狄仁杰即将出现，令人拍案称绝。
再比如第三部中对何五奇夫人李紫君的拆字“‘涩’字，水旁，双刃在上，止于下。双刃者刀也，水者血也，止者停滞不行也。也就是说，夫人近来所谋之事，定会遭遇血光之灾，而且难以成功”。还有对何五奇的拆字，既对应了剧情，又体现了钱导出色的文字功底。此类展示钱导文学素养、博闻强记的情节有很多，最为人称道的圣旨内容，还有第二部《蛇灵》案件中狄仁杰和寒光寺方丈的佛教故事交流，笔者就不一一举例说明了。
《神探狄仁杰》系列中，每个案件都有一个开篇就出现的，且贯穿于整个案件的人物，或为反派，或为正派。《使团惊魂》中的虎敬晖，《蓝衫记》中的刘传林，《滴血雄鹰》中的哈斯奴儿，《边关疑影》中的吉利可汗，《蛇灵》中的小梅，《血色江州》中的林永忠，《黑衣社》中的王蔷，《漕渠魅影》中的鲁吉英，《金银奇案》和《杀人陷阱》中的沙尔汗。所有案件来说，目前笔者没有最喜欢的、也没有最不喜欢的。过去笔者最喜欢《蛇灵》案，因为其机关消息及牵涉的人员，直到最后洛河神异前夕以故事的形式揭开所有谜底，都让人说不出来的舒服和畅快。从大杨山到洛阳神都，从小梅被追杀到小梅的卧底。反转之奇，情节之变，都让曾经的笔者叹为观止。钱式风格就是，将所有线索构成结局，通过狄仁杰和案件主谋的相互倒叙来揭开所有谜底。这点在《蛇灵》案件中体现的尤为到位。最不喜欢《血色江州》，因为整个案件都是在一个小小的江州发生的，观看的体验感很压抑，尤其是到平南侯府被灭门时，将压抑感发挥到了极致。琼瑶的《烟雨蒙蒙》原著小说发生在中国台湾，并没有《情深深雨蒙蒙》中上海的地点背景和日本侵华前后的时间背景，且所涉及的人员也寥寥无几，原著小说中并没有搞笑的杜飞和所谓的“三剑客”等。当塑造的故事在一个小地点，且故事情节以灰色调主导，又无大的时间背景时，会让受众的心境有一种难言的压抑感。
钱雁秋钱导的百度百科中写道“他写的剧本都是文言文的，里面不仅古语连篇，还经常出现几个生僻字，虽然如此，剧本读起来竟毫不晦涩”。依笔者猜想，应该是偏文言风格的白话文，其中夹杂着一些晦涩生僻的字眼，就像前文所举拆字以及灵台方寸的例子一样。但不管怎样，钱雁秋钱导，或许在写作方面不甚精通，但是出色的编剧及导演，这两个称号，他当之无愧。
公众号：pcren_cn（长按复制）
评论