9月26日，由中国作家协会和浙江省人民政府共同主办的“2021中国国际网络文学周”在浙江乌镇开幕。此次网络文学周主题为“网络文学的世界意义”，包括国内知名数字阅读及原创网络文学平台阅文集团代表、知名网络文学作家、评论家等在内的近200人出席了开幕式。
在开幕式当天，除了“网络文学的世界意义”国际论坛备受瞩目之外，中国作家协会还在现场发布了《中国网络文学国际传播报告》。其中提到当下中国网络文学创作者每天的创作量已经突破了1.5亿字。
作为文学与互联网结合的文学新样式，网络文学经过20多年的发展，以瑰丽的想象、精彩的故事、强烈的代入感，吸引了世界各地的众多读者，带动了动漫、影视、游戏等行业的发展。根据中国作家协会发布的《中国网络文学国际传播报告》，中国网络文学创作者有上千万人，活跃作者数万人，每天的创作量超过1.5亿字。
《报告》指出充满活力的网络文学作品，不仅影响了国内上亿读者，成为影视、游戏、动漫、有声读物等文化产业的重要内容源头；在中华文化“走出去”的大背景下，国际影响力也日益扩大。
在开幕式后的网络文学国际论坛上，唐家三少、蒋胜男、何常在、“会说话的肘子”等网络作家，周志强、夏烈等评论家，还和阅文集团副总裁、总编辑杨晨等网络文学平台负责人，就网络文学创作、IP改编、国际传播等话题进行了主题发言，围绕如何推动数字时代网络文学内容创新、做好中国故事的网络文学国际表达、加强后疫情时代网络文学的国际传播等内容进行了深入探讨。
其中，阅文集团副总裁、总编辑杨晨就表示，网络文学既传承中国，又联系世界。前者，是网络文学的个性和吸引力；后者，则是网络文学的共情和感染力，“正因如此，网络文学才能被不同语言、肤色、文化的人们所喜爱”。
作为网文出海的先行者，阅文集团旗下海外门户起点国际（Webnovel）的数据显示，截至今年6月，起点国际上线中国网文翻译作品约1700部，培育近19万名海外创作者，推出海外原创作品超28万部。
此外，本次“2021中国国际网络文学周”还举办了“中国网络文学发展成就展”。《诡秘之主》《天道图书馆》《大医凌然》等广受海外读者欢迎的作品，作为网络文学国际传播的有生力量入选其中。本次展览从网络文学作品数量庞大质量提升、IP改编影响日益扩大、国际传播成为行业新亮点、作家队伍建设成绩显著等多方面，概括总结了中国网络文学20多年的发展成就。
在展览中亮相的作品还包括《大国重工》《复兴之路》《朝阳警事》《写给鼹鼠先生的情书》等阅文推出的现实题材佳作，也有《诛仙》《将夜》《巫神纪》《斗罗大陆》等幻想题材精品；既有科幻题材作品《第一序列》《我在火星上》，也有历史题材作品《汉阙》《山河盛宴》……
据了解，网络文学目前已成为文娱产业重要的内容源头，IP改编影响日益扩大。据统计，网络文学数字阅读产值300多亿元，但IP改编产生的总产值超过1万亿元。仅2020年，网络小说改编的影视剧目就达140部，网剧中网络文学改编比例达到六成以上。
“随着网络文学接受度的持续提高和大量改编影视剧市场验证的成效，网络文学多形态输出的空间正在全面打开。”阅文集团副总裁、总编辑杨晨表示，这既包括网络文学改编作品，尤其是动漫、影视的传播空间，也将呈现出各形态联动带来的用户放大。文/上游新闻记者 裘晋奕
公众号：pcren_cn（长按复制）
评论