“文学纪念碑”丛书自2010年《纳博科夫传》的出版开始，旨在文学传记、诗学批评、回忆录、日记、书信等领域发掘体量丰厚、见识通透、声誉卓著的佳作。经过10年跋涉，“文学纪念碑”丛书已成长为广西师范大学出版社最有影响力的丛书品牌之一，纳入纪念碑方阵的作家有陀思妥耶夫斯基、纳博科夫、果戈理、茨维塔耶娃、米沃什、王尔德、伍尔夫、奥斯丁、马雅可夫斯基、华兹华斯、柯尔律治……目前已出版至037号作品。
10年来，丛书的体裁以作家传记、回忆录等为先导，向诗学批评扩展，两翼齐飞，厚薄相辅，张弛有度。传记方面，已出版两卷本《纳博科夫传》、三卷本《茨维塔耶娃：生平与创作》、五卷本《陀思妥耶夫斯基》、两卷本《伍尔夫传》等大部头作品；出版诗学批评诸如《诗的见证》《看不见的倾听者》《捍卫想象》等，新开辟的子系列“浪漫星云”，则聚焦英国浪漫主义诗学宇宙。
“文学纪念碑”意义在于刷新对于经典作家的传统识见，丰富对于经典作家作品的内心体验，修正我们对于社会人生的感知。12月18日，广西师大出版社以“从经典作家进入历史”为题，在北京朝阳大悦城的晓岛举办“文学纪念碑”丛书十周年纪念沙龙，邀请了多位书业观察者、资深编辑、权威学者对“文学纪念碑”作出回首与展望。
丛书或书系是出版的一个重要形式，更能集中凸显主编意图以及相应出版理念。好的丛书可以成为出版社的名片或门面，在出版社品牌建设中举足轻重。近年，高品质的丛书或书系涌现，提升了各个学科领域知识更新及获取的速度与品质，成为一个重要的出版现象。譬如世界历史领域的“甲骨文”“汗青堂”，文学传记领域的“文学纪念碑”“守望者”，法学领域的“雅理译丛”，博物新知领域的“新知文库”“涵芬博物”，等等。
“文学纪念碑”十年回首现场，“甲骨文”书系主编董风云、“一頁”艺文馆主编恰恰、“文学纪念碑”主编魏东三位书业从业者，与苏建科、苏琦、丁杨三位书业观察者一起，探讨丛书/书系的视野和力量。
在“甲骨文”主编董风云看来，对于出版者而言，丛书就是一个高效的营销渠道。相较于单本图书，每本书都要告诉读者这个作者如何重要、这个书的译本如何流畅、这个书的意义如何重大，如果每本书都跟所有渠道、所有读者这样做广告的话，是非常费劲的事情。但丛书以整体面目出现，把这些都省掉了。它清晰地告诉渠道、读者以及所有跟出版者合作的人，不需要再去做多余的选择，只需要看具体的内容感不感觉兴趣，如果感兴趣，质量没问题，你都可以买。从商业的角度来讲，丛书保证了图书的质量是相似且稳定的，这是丛书最大的意义。
已出版的四卷陀氏传记《反叛的种子》《受难的年代》《自由的觉醒》《非凡的年代》，加上《安娜·陀思妥耶夫斯卡娅回忆录》《一八六七年日记》《同时代人回忆陀思妥耶夫斯基》以及学术评论版《罪与罚》，新版《陀思妥耶夫斯基的世界观》，构成了“陀思妥耶夫斯基宇宙”，这是“文学纪念碑”的基石。此次文学沙龙上，国内陀学研究的知名学者、翻译家刘文飞，北京大学教授何怀宏，南开大学教授王志耕，以及学者止庵，共同分享了阅读陀思妥耶夫斯基的经验，一起讨论了作家传记的理想形态以及“文学纪念碑”的拓展方向。
据了解，“文学纪念碑”子系列“浪漫星云”已经启程，2020年底新近推出两本浪漫主义主将的重要传记：斯蒂芬·吉尔教授的《威廉·华兹华斯传》以及沃尔特·贝特教授的《柯尔律治评传》。据悉，雪莱、拜伦、济慈等浪漫主义主要诗人的传记也在编辑运作中。
来源：文艺报 | 宋 闻
公众号：pcren_cn（长按复制）
评论