乔治笑了一下,然后说:“看是什么条件了。”又说:“不过,如果一切都要根据联合国教科文组织的约定,那么‘卡夏巴兄弟礼佛图’到底要归还给谁呢?‘卡夏巴兄弟礼佛图’原本是印度的东西,并不属于阿富汗。”
御手洗教授微微一笑,说:“很难说吧?当时的阿富汗也是佛教国家呀。我虽然没有仔细研究过,却知道要断定那个作品到底是不是在现今的印度国境内完成,是件很困难的事。总之,宝物放在佩琪那里,让她每晚看着宝物入睡,比在你手中安全得多。”
“刚才你们说的信,到底是什么事?为什么你要写信给他?”
“为了让他相信琳达确实被杀死了。琳达死的日期,比洛多尼手记上的日子早一天;既然琳达已经死了,乔治就不会出手去杀琳达。”
“为什么要演这出戏?”
“原因很多。其中当然也是为了保护琳达,以及为了避免你及亚文穿帮;这样才能使乔治上钩。还有就是我们也没有闲情等待乔治结束他的计划。最重要的是,我们担心他察觉到警方已在注意他,而放弃进行了一半的计划,在四日早上就偷偷溜走。以他的聪明,若让他察觉到我和警方的存在,他有能力利用种种理由,巧妙躲过我们设下的陷阱。所以我们不能在四日早上,就让巴格利局长在他面前宣布他有嫌疑,并将他逮捕。为了未来我们能在法院取得压倒性的优势,就必须看到他的整个计划结束了,才能将他逮捕。”
“唔……原来如此……”我边想边点头。不过,我现在了解的,只是个大概,我觉得我还有很多细节弄不明白。
“琳达如没有如洛多尼的手记中记载的死亡了,乔治就不可能说出刚才在地下室的那番话。”
“啊,嗯。”
“但是,就算琳达如手记上所说的死了,乔治还是会感到不安,因为琳达不是他杀的,或许他还是会逃走。”
“感到不安……”
“他会想到自己的计划可能已被别人看穿了,所以会感到不安。”
“嗯,的确。”
“为了减少他的不安,有必要让他觉得看穿他计划的人,可能可以成为他的‘同伙’。如果他觉得杀死琳达的人是他的‘同伙’,他继续完成计划的可能性就很高了,所以我才会写那封信,表示想得到佩琪收藏的艺术品,以博取他的信任。”
“啊,原来如此。这样一来,这个诱捕凶手的陷阱就完整了。”我说。
“真的完整了吗?”铁栏杆里的乔治说:“琳达突然那样死了,也不知是被什么人杀的,虽然有那封信,还是会让人起疑呀。凶手因此逃脱的可能性仍然很高,不是吗?”
“那就逃逃看呀!乔治,葛利夏医院早被警方人马团团围住了。”
“哼!”
“好了,曼克法朗先生,你还有疑问吗?”名侦探教授对我说。这时候,我又好像听到了魔神的吼声由外面传进来,我想到了最后的疑问。
“那个声音!那个魔神的咆哮是……”我指着天问。
“耶和华的怒吼吗?”教授苦笑着说:“就是这个。”
教授从口袋里拿出一个褐色,像铃铛一样的东西,并且递给我看。那是个陶瓷品,大小像核桃,表面有个裂缝,看起来像陶土捏出来的铃铛。这个铃铛般的东西的底部,还有两条铁丝。
“这是什么东西?”
“鸽笛。是中国四千年的文化遗产。”
“鸽笛?”
“是的。利用网子,把鸽子一只只地捉来,然后用铁丝把鸽笛绑在尾巴的羽毛上。尾巴上有鸽笛的鸽子飞到天空,风吹过鸽笛表面上的裂缝时,鸽笛就会发出相当大的声响。如果有几十只鸽子同时佩上鸽笛,在空中飞翔,那么发出来的声音就很恐怖了。鸽子是喜欢团体行动的动物,有同时在空中盘旋飞翔的习性,所以会形成持续不断的声音了。
“中国人很早就发现鸽子的这种习性,所以发明了鸽笛来玩。大约是中世纪的时候,北京的王侯贵族们,就会把改良后的鸽笛系在鸽尾的羽毛上,让鸽子在京城的天空中飞翔,来比赛鸽笛的声音。乔治大概是去中国旅行的时候,买了很多鸽笛回来吧!”
公众号:pcren_cn(长按复制)
评论