我拜倒在厨房的地板上。
结束与老师的交涉,一走出去族人便成群涌上,暗暗吞着口水等候结果。众人间道:“如何?”我回答:“老师答应了。”那些大人物松了口气,你一言我一语地说:“真是累人啊。”“这下终于准备妥当了。”“太好了。”
大哥拍拍我的肩说:“干得好。不管再怎么没用的狸猫,也是有优点的。”
“这话太失礼了吧!”
○
屁股被冷雨淋湿时,就该好好泡个热水澡。
今天是冬至,澡堂提供柚子澡,我真走运。
离开红玉老师的公寓后,我前往澡堂,泡进浴池。
光线从头顶上的玻璃窗投射下来,我望着满含柚子香的热气形成漩涡,专心地泡热屁股。大哥说只要闻到柚子味就会打喷嚏,不泡柚子浴。也因为这样,尽管他爱摆架子,还是不顾体面经常服用浅田饴(注:江户时代一位名叫浅田宗伯的汉方医师研发的喉糖,以“良药甘口”为推广口号,流传至今。)。我之所以不会感冒,就是因为每年都认真地勤泡柚子浴,但大哥每次都拿“傻瓜不会感冒”这种迷信当例证,令人听了就有气。
趁着澡堂没人,我恢后原形在浴池里漂荡,让屁股浮出水面,装成柚子。每次这样玩乐,便觉得屁股外面的世界一切太平。每次发生大事前,我都有这种感觉。
我父亲往生极乐后,与夷川家的纷争因为争夺伪右卫门的宝座而逐渐白热化,如今终于来到了最后阶段,但我已经有些厌烦了。狸猫是喜爱天下太平的动物,特别是泡在热水中的时候,就像满出浴池的热水,对天下太平的热爱也满溢而出。至于狸猫一族的天下太平是什么?其实不过就是躺在鸭川的河堤上望着蓝天发呆,原本应是唾手可得才对。
对现代的狸猫而言,有谁真的是以当上伪右卫门为目标?狸猫生活不受拘束,随心所欲;至于伪右卫门的生活,每次一有纷争,不分昼夜都得赶赴现场发号施令。将两者放在天平的两端,圣洁正直的狸猫总会扪心自问——“伪右卫门这称号的确响亮,但值得为它舍弃安逸的生活吗?”
而我大哥为了取得那无人渴望的宝座,陷入了选战的泥淖。但他只有一群没用的弟弟,只能孤军奋战,实在很可怜。于是我作了首歌替他加油,就当作赎罪。
要是能当伪右卫门就好了。
矢一郎今天也一样卖力。
虽然紧要关头不中用,
但为了京都的狸猫,
他上刀山下油锅也不怕。
“这什么无聊的烂歌啊!”
我离开浴池,一面高歌一面刷洗身体,女汤那头突然传来泼辣的叫骂声,令我大吃一惊。
“原来是海星啊,你也来这里悠哉地泡屁股吗?”
“别跟淑女谈论屁股的事,你这个色鬼!”
“你要是不想感冒的话,就得保护好屁股,别让它受寒。”
“不必你鸡婆。”
喧哗的泼水声传来,看来她正在浴池泡屁股,一时间女汤不再传来叫骂。除了海星,似乎没有其他客人,四周悄静无声。我洗完身体又回到浴池。男汤里狸一只,女汤里也狸一只,两只狸不发一语地泡在浴池里。海星泡进不断冒泡的超音波浴池以增进健康,她轻声唱起歌来。
“好舒服的澡啊,哈哈哈。”(注:日本人泡澡时常唱的歌。)
“好舒服的澡啊。”我也说。“柚子浴也很棒。”
“没错。”海星难得坦率地回答。
“好久没来看脐石大人了,他还是石头的模样。那么长的时间,他竟然能一直保持石头的模样,真不简单。”
“如果是你一定办不到,肯定马上穿帮。”
“我有心就办得到,我有自信不会输给我大哥和我妈。像我这么不容易穿帮的狸猫,可说是提着灯笼也找不到。”
海星嗤之以鼻地笑道:“对了,记得你曾用火烧脐石大人,真是过分!”
公众号:pcren_cn(长按复制)
评论