《方方日记》先出海外版,是为了得诺贝尔文学奖吗

征文网 2020年5月5日文学快讯评论1,174 阅读11287字

方方日记》在海外预售后,不少反对者将其比附为帕斯捷尔纳克的《日瓦戈医生》,并认为方方想凭借日记拿下诺贝尔文学奖。

大家之所以产生这种看法,原因大概有以下三点:

1.二者都属于自由个体叙事,并在不同程度上涉及到了叙事伦理的问题。

所谓叙事伦理,指的是通过个人经历的叙事提出关于生命感觉的问题,营构具体的道德意识和伦理诉求。《方方日记》和《日瓦戈医生》,都在一定程度上存在个体叙事和主流叙事的矛盾问题。

2.二者都经历了一个从此阵营发生,并在不同程度上被另一阵营利用的过程。

《方方日记》是记录性质的,《日瓦戈医生》是反思性质的,从属性上来说二者可以说完全不同。但它们都有一个共同点,被另一阵营歪曲解读并当成一种武器。

3. 诺贝尔文学奖的评选规则有时候确实比较扯淡,跟和平奖有得一拼。

诺贝尔文学奖从第一届开始就被阴霾笼罩,伟大的作家列夫·托尔斯泰因非文学问题无缘这一奖项。诺贝尔本人生前留下的文学作品,也因非文学问题得不到出版。之后,诺尔贝文学奖不仅漏掉了一些伟大作家的同时,还将奖项颁给了一些非文学界人士。

不过值得注意的是,将《方方日记》比附为《日瓦戈医生》真的是太抬举《方方日记》了。试问,方方日记的文学价值能和《日瓦戈医生》比吗?方方日记描述或审视的现实(历史)有《日瓦戈医生》复杂吗?

如果我们将《方方日记》当成一部非虚构作品来看,那它的价值也远不能和《切尔诺贝利的回忆:核灾难口述史》相比。我们知道,2015年诺贝尔文学奖颁给了创作出《切尔诺贝利的回忆:核灾难口述史》的阿列克谢耶维奇。

当时的颁奖词是:她的复调式书写,是对我们时代苦难和勇气的纪念。这句简单的评价中其实包含了文学性和思想性两方面,“复调式书写”指的是文学性,“对苦难和勇气的纪念”指的是思想性。《方方日记》具备一定的思想性,但文学性方面真的没有多少值得称道之处。

当然,现在西方世界也将《方方日记》吹捧为“表达了一个集体的焦虑和恐慌”的伟大作品,也认为《方方日记》关注到了许多能令他们兴奋的点。但稍有判断力的人都应该知道,《方方日记》的价值远没有那么大。

此外还有一点值得注意,《日瓦戈医生》之所以会成为苏方的灾难,最主要的因素并不是作品本身,而是苏方对帕斯捷尔纳克及这部作品的态度。帕斯捷尔纳克拒绝了诺贝尔文学奖,之后默默度过了生命最后几年。在他去世的时候,没有任何追悼仪式。而他的作品,去世很多年之后才得到出版。

帕斯捷尔纳克审视历史的态度是没有问题的,他的立场对当时的苏方来说是有问题的,但更有问题的是苏方对这部作品的态度,对帕斯捷尔纳克的态度。

事实上,从上世纪八十年代起,苏方就意识到了自己对帕斯捷尔纳克是的态度是不公正的,并逐渐恢复了帕斯捷尔纳克的名誉。毕竟,他拒绝去领诺贝尔文学奖,很大程度上是因为不愿意离开祖国。虽然他知道,即使他不离开祖国,人们也不会对他有好脸色。

《方方日记》远不如《日瓦戈医生》伟大,这是不可否认的。但方方是否跟帕斯捷尔纳克一样是位真正有良心的作家,这或许还需要经过历史检验。而我们这些批评方方的人,是否像当年批评帕斯捷尔纳克的人一样不公正,也需要经过历史的检验。

来源:百家号·文学之新

继续阅读

公众号:pcren_cn(长按复制)

匿名

发表评论

匿名网友